 |
Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache |  |
Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache
| Fach (nhd.) ↑fach I | Flatter- (nhd.) ↑flaterka |
| Fach (nhd.) ↑fach II | flattern (nhd.) ↑fladry |
| Fächel (nhd.) ↑wachlarz | Flatterröhre (nhd.) ↑flaterki |
| fächeln (nhd.) ↑wachlarz | Flausch (nhd.) ↑flausz |
| Fachmann (nhd.) ↑fachman | Flechte (nhd.) ↑flecht |
| Fachse (nhd.) ↑faksy | Fleck (nhd.) ↑flek I |
| Fackelzug (nhd.) ↑fakelcug | *Fleituch (nhd.) ↑flejtuch |
| Fahlleder (nhd.) ↑faleder | flicken (nhd.) ↑flikować |
| Fähndel (nhd.) ↑fendel | Flieder (nhd.) ↑fladry |
| Fähndrich (nhd.) ↑fenrych | Fliese (nhd.) ↑fliza |
| Fähnrich (nhd.) ↑fenrych | Flinder (nhd.) ↑fladry |
| Fahrgeld (nhd.) ↑falgield | flinken (nhd.) ↑flink |
| faimen (nhd.) ↑falmować | flinkend (nhd.) ↑flink |
| falb (nhd.) ↑falba | Flinte (nhd.) ↑flinta |
| Falle (nhd.) ↑fala II | Flitter (nhd.) ↑fladry |
| Falt (nhd.) ↑falc | Flitter (nhd.) ↑flaterka |
| Falz (nhd.) ↑felc | Flonder (nhd.) ↑flądra I |
| Falzbein (nhd.) ↑felc | Floß (nhd.) ↑flus III |
| Fälze (nhd.) ↑felc | Flügel (nhd.) ↑fligiel |
| Falzer (nhd.) ↑falcer | Flügeladjutant (nhd.) ↑fligeladiutant |
| Falzholz (nhd.) ↑felc | Flügelmann (nhd.) ↑fligielman |
| Falzmesser (nhd.) ↑felc | Flunder (nhd.) ↑flądra I |
| Falzzange (nhd.) ↑falccęgi | Fluß (nhd.) ↑flus I |
| Fang (nhd.) ↑fanga | Fluß (nhd.) ↑flus II |
| Fangeball (nhd.) ↑fanga | Fluß (nhd.) ↑flus IV |
| fangen (nhd.) ↑sfangować | Flußspat (nhd.) ↑fluszpat |
| Farbe (nhd.) ↑farba | fock (nhd.) ↑fok |
| Färbehaus (nhd.) ↑farbenhauz | Folge (nhd.) ↑folga |
| färbeln (nhd.) ↑ferbel | fördern (nhd.) ↑fedrować |
| färben (nhd.) ↑farbować | Forderung (nhd.) ↑foldrunek |
| Färber (nhd.) ↑farbiarz | Förderung (nhd.) ↑foldrunek |
| färtig (nhd.) ↑fertyczny | Formschneider (nhd.) ↑forsznejdować |
| Faschinenmesser (nhd.) ↑faszynenmeser | forst (mhd.) ↑forszt I |
| Faß (nhd.) ↑fasa | Forst- (nhd.) ↑forszt I |
| Faßbier (nhd.) ↑fasbir | Forst (nhd.) ↑forszt II |
| fassen (nhd.) ↑fasować | fort (nhd.) ↑fort |
| Faßholz (nhd.) ↑fasulec | fort (nhd.) ↑furt |
| Fassung (nhd.) ↑fasunek | förtig (nhd.) ↑fertyczny |
| Fassung (nhd.) ↑fasung | Fracht (nhd.) ↑fracht |
| Fassung (ostmd.) ↑wasąg | Frachtbrief (nhd.) ↑frachtbryf |
| fechten (nhd.) ↑fechtować (się) | Frachter (nhd.) ↑frachciarz |
| Fechter (nhd.) ↑fechtarz | Frauenzimmer (nhd.) ↑fraucymer |
| Fechtmeister (nhd.) ↑fechtmistrz | frei (nhd.) ↑fraj |
| Federkiel (nhd.) ↑federkil | Freier (nhd.) ↑frajer |
| Federpusch (nhd.) ↑federpusz | (ein) freier (Mensch) (nhd.) ↑frejer |
| Feierabend (nhd.) ↑fajerant | (sich) fremden (nhd.) ↑fremdować |
| Feile (nhd.) ↑fajla | fressen (frühnhd.) ↑frasować |
| Feilspan (nhd.) ↑wajśpień | fressen (nhd.) ↑frasować |
| feimen (nhd.) ↑falmować | sich fressen (frühnhd.) ↑frasować się |
| Feingold (nhd.) ↑fajngolt | *Fressung (frühnhd.) ↑frasunek |
| fein lündisch (nhd.) ↑falendysz | Freude (nhd.) ↑frajda |
| Feinsilber (nhd.) ↑fajnzylber | Frey-Compagnie (nhd.) ↑frejkompanja |
| Feldmarschall (nhd.) ↑feldmarszałek | Friese (nhd.) ↑fryz |
| Feldscher (nhd.) ↑felczer | frisch (nhd.) ↑frysz |
| Feldschlange (nhd.) ↑feldszlanga | frisch (nhd.) ↑fryszka |
| Feldspat (nhd.) ↑feldszpat | frischen (nhd.) ↑fryszować |
| Feldstück (nhd.) ↑feldsztuki | Frischer (nhd.) ↑fryszer |
| Feldstückchen (nhd.) ↑feldsztuki | Fritsch (nhd.) ↑fryc |
| Feldwache (nhd.) ↑feldwach | Fritz (nhd.) ↑fryc |
| Feldwebel (nhd.) ↑feldfebel | Fritzsch (nhd.) ↑fryc |
| Feldzeichen (nhd.) ↑felcech | Fröbel (nhd.) ↑frebel |
| Feldzeugmeister (nhd.) ↑feldcajmajster | Frohnfeste (nhd.) ↑fronfest |
| Felge (nhd.) ↑felga | Frosch (nhd.) ↑fros |
| Fell (nhd.) ↑fel | Frühjahr (nhd.) ↑fryjor |
| Feme (nhd.) ↑femiczny | Frühstück (nhd.) ↑frysztyk |
| ferling (mhd.) ↑firląg | Fuchs (nhd.) ↑fuks I |
| fertig (nhd.) ↑fertyczny | Fuchs (nhd.) ↑fuks II |
| fertig (nhd.) ↑fertyk | Fuchs (nhd.) ↑fuks III |
| fest (nhd.) ↑fest | Fuchs (nhd.) ↑fuks IV |
| feuchten (nhd.) ↑fajdać | fuchteln (nhd.) ↑fuklować |
| *Feuchtlappen (nhd.) ↑fajchlap | fuder (frühnhd.) ↑foder |
| Feuer (nhd.) ↑fajer | Fuge (nhd.) ↑fuga |
| Feuerball (nhd.) ↑fajerbal | Fuhre (nhd.) ↑fura |
| Feuer-casse (nhd.) ↑fajerkasa | Führer (nhd.) ↑forer |
| Feuerkieke (nhd.) ↑fajerka | *Führerprinzip (nhd.) ↑fuhrerprincip |
| Feuermann (nhd.) ↑fajerman | Fuhrherr (nhd.) ↑forer |
| Feuerpfännchen (nhd.) ↑fajerka | Fuhrmann (nhd.) ↑furman |
| Feuerpfanne (nhd.) ↑fajerka | Fülle (nhd.) ↑fola |
| Feuerwerk (nhd.) ↑fajerwerk | Füllfaß (nhd.) ↑walwas |
| Feuerwerker (nhd.) ↑fajerwerkarz | Füllfaß (nhd.) ↑wolwas |
| Filmdruck (nhd.) ↑filmdruk | Füllsteck (nhd.) ↑filsztok |
| Filz (nhd.) ↑filc | Füllstecke (nhd.) ↑filsztok |
| filzen (nhd.) ↑filcować I | Füllung (nhd.) ↑filung |
| filzen (nhd.) ↑filcować II | Fummel (nhd.) ↑fumel |
| Filzlaus (nhd.) ↑ficlaus | Fürhang (nhd.) ↑firanka |
| Firn (nhd.) ↑firn | Fürmeister (nhd.) ↑firmistr |
| First (nhd.) ↑first | Fürsatz (nhd.) ↑firzac |
| First (nhd.) ↑forszt I | Fürst (nhd.) ↑firc |
| Firste (nhd.) ↑forszt I | fursten (mhd.) ↑forsztować |
| Fisch (nhd.) ↑fisza | Fusel (mhd.) ↑fus I |
| Fischbein (nhd.) ↑fiszbin | Fuß (nhd.) ↑fus I |
| Fischholz (nhd.) ↑fiszolc | Fussel (mhd.) ↑fus I |
| Fischmeister (nhd.) ↑fiszmejster | Fußgesims (nhd.) ↑fusgzyms |
| Flacheisen (nhd.) ↑flachajza | Fußstück (nhd.) ↑fusztyk |
| Flachzange (nhd.) ↑flachcęgi | Futter (nhd.) ↑futro I |
| Fladder- (nhd.) ↑flader I | Futter (nhd.) ↑futro II |
| Flader (nhd.) ↑flader II | Futterbarchent (nhd.) ↑futerbarchan |
| Flagge (nhd.) ↑flaga II | Futterhaus (nhd.) ↑futros |
| Flaggenstock (nhd.) ↑flansztok | futtern (nhd.) ↑futrować II |
| Flander (nhd.) ↑flądra I | füttern (nhd.) ↑futrować I |
| Flander (nhd.) ↑flądra II | füttern (nhd.) ↑futrować II |
| Flaschenzug (nhd.) ↑flaszencug | Fütterung (nhd.) ↑fitrung |
| Flatter- (nhd.) ↑flader I |
Stand:
09.09.2010