Universität Oldenburg Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache BKGE

Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z
Zahnhobel (nhd.) ↑canubel Zink (nhd.) ↑cynk II
Zainschmiede (nhd.) ↑cajniarnia Zinken (nhd.) ↑cynk II
Zange (nhd.) ↑canga Zinkspat (nhd.) ↑cynkszpat
Zange (nhd.) ↑cęgi Zinkweiß (nhd.) ↑cynkwajs
Zange (nhd.) ↑czanka Zinnasche (nhd.) ↑cynaś
zängen (nhd.) ↑cyngować Zinnfolie (nhd.) ↑cynfolia
Zapfen (nhd.) ↑cap Zinngießer (nhd.) ↑cyngiser
Zapfenstreich (nhd.) ↑capstrzyk Zinnhammer (nhd.) ↑cynhamer
Zapp (nhd.) ↑capa Zippel (md.) ↑cypel
zappa (nhd.) ↑capa zitze (mhd.) ↑cyc
zappeln (nhd.) ↑caplować zoc (mhd.) ↑cug
Zaspel (nhd.) ↑caspel zog (mhd.) ↑cug
Zaumseil (nhd.) ↑żążel Zoll (nhd.) ↑cal
zëch (mhd.) ↑cech Zoll (nhd.) ↑cul
zëche (mhd.) ↑cech Zollbude (nhd.) ↑celbuda
Zechenhaus (nhd.) ↑cechenhauz Zolpe (nhd.) ↑celpy
zëch-meister (mhd.) ↑cechmistrz zôm (mhd.) ↑cuma
Zechstein (nhd.) ↑cechsztyn Zöpflein (nhd.) ↑ceplik
zeichen (mhd.) ↑cecha zoumen (nhd.) ↑cumować
zeichen (mhd.) ↑cechować Zuchthaus (nhd.) ↑cuchthauz
zeichenen (mhd.) ↑cechować Zug (nhd.) ↑cug
zeiner (tanz) (frühnhd.) ↑cenar Zügel (nhd.) ↑cugiel
zeiten (frühnhd.) ↑cejtować Zuhaltung (nhd.) ↑cuhalt
zeitig (nhd.) ↑cejtuchowy Zulage (nhd.) ↑culag I
zelbrët (mhd.) ↑celbrat Zulage (nhd.) ↑culag II
Zelt (nhd.) ↑celta Zulage (nhd.) ↑culagier
zëlte (mhd.) ↑cołta zulegen (nhd.) ↑culagier
zene (ostmd.) ↑cyna Zündbolzen (nhd.) ↑cymbulc
zenen (ostmd.) ↑cyna Zündbrändchen (nhd.) ↑brandka
Zepfl (oberd.) ↑ceplik Zunder (nhd.) ↑szundery
Zese (nhd.) ↑ceza Zunder (nhd.) ↑zendra
zêter (mhd.) ↑ceter Zündloch (nhd.) ↑cyndloch
Zeug (nhd.) ↑cajg I Zündlunte (nhd.) ↑cyndlont
Zeug (nhd.) ↑cajg II Zündpulver (nhd.) ↑cyndpulwer
Zeughaus (nhd.) ↑cekauz Zündrute (nhd.) ↑szyntrot
Zeugwart (nhd.) ↑cekwart Zunge (nhd.) ↑cunga
Zeugwart (nhd.) ↑untercugwart Zunge (nhd.) ↑cyngiel I
Zeugwarter (nhd.) ↑cekwart Züngel (nhd.) ↑cyngiel I
Zeugwärter (nhd.) ↑cekwart Züngel (nhd.) ↑cyngiel II
Zibbel (rhein.) ↑cypel Züngelblech (nhd.) ↑cyngielblacha
Ziegelstreicher (nhd.) ↑strycharz zupfen (nhd.) ↑cypować
Ziehband (nhd.) ↑cybant züpfen (nhd.) ↑cypować
Ziehbank (nhd.) ↑cybank Zurichter (nhd.) ↑curychter
Ziehklinge (nhd.) ↑cyklina zurück (nhd.) ↑curuk
Ziehklingenstahl (nhd.) ↑cyklina Zuschlag (nhd., nd.) ↑cuszlag
Ziel (mhd.) ↑cel Zutat (nhd.) ↑cudat
Ziel (nhd.) ↑cel Zwanziger (nhd.) ↑cwancygier
Zielbüchse (nhd.) ↑cel zwëc (mhd.) ↑ćwiek
Zielrohr (nhd.) ↑cel Zwecke (nhd.) ↑ćwiek
Zielstange (nhd.) ↑cel Zweckholz (nhd.) ↑ćwiekulec
zieren (nhd.) ↑cerować Zweier (nhd.) ↑cwajer
Zifferblatt (nhd.) ↑cyferblat *Zweinase (nhd.) ↑cwajnos
zil (mhd.) ↑cel zwelich (mhd.) ↑cwelich
zîl (mhd.) ↑cel zwelich (md.) ↑cwelich
zîle (mhd.) ↑cel zwic (mhd.) ↑ćwiek
zilstat (mhd.) ↑celstat zwick (mhd.) ↑ćwik I
zimber (mhd.) ↑cembra Zwick (nhd.) ↑ćwik II
zimber (mhd.) ↑czamnor Zwicke (nhd.) ↑ćwik I
zimbern (mhd.) ↑cembrować Zwickel (nhd.) ↑cwykiel
zimer (mhd.) ↑cembra zwicken (nhd.) ↑ćwikać
zimer (mhd.) ↑czamnor Zwicken (nhd.) ↑ćwik III
zimmer (mhd.) ↑cembra Zwicker (nhd.) ↑cwikier
zimmer (mhd.) ↑czamnor Zwickholz (nhd.) ↑ćwiekulec
Zimmer (nhd.) ↑cembra Zwicknagel (nhd.) ↑ćwintnal
Zimmer (nhd.) ↑cymmer *Zwickstoß (nhd.) ↑cwiksztos
Zimmerschnur (nhd.) ↑cymersznur Zwieback (nhd.) ↑cwibak
Zimmerung (nhd.) ↑cembrunek (Distel-)zwig (mhd.) ↑ćwik II
Zimtstange (nhd.) ↑cymsztangi zwilich (mhd.) ↑cwelich
Zinder (nhd.) ↑zendra Zwischgold (nhd.) ↑cwiszgold
Zink (nhd.) ↑cynk I


Stand: 09.09.2010