 |
Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache |  |
Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache
| tablica (Konk.) ↑dyksztyn | tratew (Var.) ↑tratwa |
| tablica (Konk.) ↑tafelsztyn | tratewka (Der.) ↑tratwa |
| tacbir (Var.) ↑taśbir | tratfa (Var.) ↑tratwa |
| tadin(e)k (Var.) ↑tadynek | ↑tratować |
| ↑tadynek | tratować się (Der.) ↑tratować |
| ↑tafelbir | tratunek (Der.) ↑tratować |
| tafelsztejn (Var.) ↑tafelsztyn | ↑tratwa |
| ↑tafelsztyn | tratwiany (Der.) ↑tratwa |
| tafelsztyna (Var.) ↑tafelsztyn | tratwiarz (Der.) ↑tratwa |
| tajfeldrek (Var.) ↑dyweldrek | tratwowy (Der.) ↑tratwa |
| takelunek (Var.) ↑takielunek | trawić (Konk.) ↑hecować |
| ↑takielarz | trawta (Var.) ↑tratwa |
| ↑takielaż | ↑trebhauz |
| ↑takielować | trebhauzowy (Der.) ↑trebhauz |
| ↑takielunek | tref (Var.) ↑traf |
| taklować (Var.) ↑takielować | trefić (Var.) ↑trafiać |
| ↑taks | trefić się (Der.) ↑trafiać |
| taksik (Der.) ↑taks | trefny (Der.) ↑trafiać |
| ↑talar | trefować (Var.) ↑trafiać |
| talarek (Der.) ↑talar | trefować się (Der.) ↑trafiać |
| talarowy (Der.) ↑talar | trefunek (Der.) ↑trafiać |
| taler (Var.) ↑talar | trefunk (Der.) ↑trafiać |
| talmi (Var.) ↑talmigold | ↑tregier |
| ↑talmigold | trejbhausik (Der.) ↑trebhauz |
| talmi-gold (Var.) ↑talmigold | trejbhauz (Var.) ↑trebhauz |
| talmigoldowy (Der.) ↑talmigold | tren (Konk.) ↑szlepa |
| talmi-złoto (Konk.) ↑talmigold | trep (Der.) ↑trepek |
| tam (Var.) ↑tama | trepan (Konk.) ↑dryl I |
| ↑tama | trepauz (Var.) ↑trebhauz |
| tamiarz (Der.) ↑tama | trepcie (Der.) ↑trepek |
| tamka (Der.) ↑tama | ↑trepek |
| tamować (Der.) ↑tama | trephaus (Var.) ↑trebhauz |
| tamowy (Der.) ↑tama | trephauz (Var.) ↑trebhauz |
| taran (Konk.) ↑szlaga | trephauzowy (Der.) ↑trebhauz |
| tarcza (Konk.) ↑szajba | trepka (Var.) ↑trepek |
| tarcza obrotowa (Konk.) ↑dreszajba | trepkowy (Der.) ↑trepek |
| tarnik (Konk.) ↑raszpla | treptuch (Var.) ↑kreptuch |
| tas (Var.) ↑tasz | ↑trepy |
| tasbir (Var.) ↑taśbir | tresura (Konk.) ↑dryl II |
| tasik (Der.) ↑tasz | ↑tret |
| ↑tasz | treta (Var.) ↑tret |
| tasz (Der.) ↑taszka | ↑treta |
| tasza (Var.) ↑tasz | treter (Var.) ↑tret |
| tasza (Der.) ↑taszka | tretować (Var.) ↑tratować |
| taszczyce (Der.) ↑taszka | tretowy (Der.) ↑tret |
| ↑taszka | treybauz (Var.) ↑trebhauz |
| ↑tasznik | triebhauz (Var.) ↑trebhauz |
| ↑taśbir | trinkgeld (Var.) ↑trynkgeld |
| taśmownica (Konk.) ↑sztreka | ↑troc |
| tazbier (Var.) ↑taśbir | trom (Var.) ↑tram |
| taźbier (Var.) ↑taśbir | tron (Var.) ↑tran |
| taźbierek (Der.) ↑taśbir | tron (Hom.) ↑tran |
| taźbirek (Der.) ↑taśbir | trona (Var.) ↑trumna |
| tażbir (Var.) ↑taśbir | tronka (Der.) ↑trumna |
| tcionka (Konk.) ↑buksztab | tronowy (Der.) ↑tran |
| tebel (Var.) ↑tybel | trójklapowy (Komp.) ↑klapa I |
| tebelek (Der.) ↑tybel | trójmasztowy (Komp.) ↑maszt |
| tebelniak (Der.) ↑tybel | trójnóg (Konk.) ↑denar |
| teblowy (Der.) ↑tybel | trójnóg (Konk.) ↑drybanek |
| tektura (Konk.) ↑papendekiel | trójnóg (Konk.) ↑dryfus |
| ↑ter | truchła (Konk.) ↑trumna |
| terla (Var.) ↑tyrla | trukcas (Var.) ↑strukczaszy |
| terlarz (Der.) ↑tyrla | trukczas (Var.) ↑strukczaszy |
| terle (Var.) ↑tyrla | trukczasz (Var.) ↑strukczaszy |
| terować (Der.) ↑ter | trukczaszy (Var.) ↑strukczaszy |
| terowy (Der.) ↑ter | truksas (Var.) ↑strukczaszy |
| teszbir (Var.) ↑taśbir | trukses (Var.) ↑strukczaszy |
| tesznik (Var.) ↑tasznik | trumiany (Der.) ↑trumna |
| tetriman (Var.) ↑tetrman | trumienka (Der.) ↑trumna |
| ↑tetrman | trumienny (Der.) ↑trumna |
| teżbier (Var.) ↑taśbir | ↑trumna |
| thaler (Var.) ↑talar | trumniak (Der.) ↑trumna |
| thisbyr (Var.) ↑taśbir | trumniany (Der.) ↑trumna |
| thischbir (Var.) ↑taśbir | trumniarz (Der.) ↑trumna |
| tingel (Var.) ↑tingel-tangel | trumnica (Der.) ↑trumna |
| tingelek (Der.) ↑tingel-tangel | trumnisko (Der.) ↑trumna |
| ↑tingel-tangel | trumny (Der.) ↑trumna |
| tinglowy (Der.) ↑tingel-tangel | trun (Var.) ↑tran |
| ting-tangiel (Var.) ↑tingel-tangel | truna (Var.) ↑trumna |
| tłoczyciel (Konk.) ↑drukarz | trunckgelt (Var.) ↑trynkgeld |
| tłoczyć (Konk.) ↑drukować | trunczek (Der.) ↑trunek |
| tłuczeń (Konk.) ↑szaber I | truneczek (Der.) ↑trunek |
| tłumik (Konk.) ↑demfung | truneczny (Der.) ↑trunek |
| tniak (Konk.) ↑meseł | ↑trunek |
| tokarz (Konk.) ↑dreznar | trunienka (Der.) ↑trumna |
| ↑ton | trunk (Var.) ↑trunek |
| topnik (Konk.) ↑flus IV | trunkal (Var.) ↑trynkgeld |
| topnik (Konk.) ↑fluszpat | trunkowy (Der.) ↑trunek |
| topnik (Konk.) ↑kastyna | trunna (Var.) ↑trumna |
| topnik (Konk.) ↑szmelctygiel | trunny (Der.) ↑trumna |
| topżagiel (Komp.) ↑żagiel | ↑tryb |
| tor (Konk.) ↑szlak | trybek (Der.) ↑tryb |
| ↑torf | trybik (Der.) ↑tryb |
| torfiarz (Der.) ↑torf | trybinek (Var.) ↑drybanek |
| torfiasty (Der.) ↑torf | ↑trybować |
| torfieć (Der.) ↑torf | trybować się (Der.) ↑trybować |
| torfisty (Der.) ↑torf | trybowny (Der.) ↑trybować |
| torfmejster (Var.) ↑torfmistrz | trybowy (Der.) ↑tryb |
| ↑torfmistrz | trybt (Var.) ↑trypa |
| torfniak (Der.) ↑torf | trybus (Var.) ↑dryfus |
| torfować (Der.) ↑torf | ↑tryca |
| torfowie (Der.) ↑torf | tryfta (Var.) ↑tratwa |
| torfowisko (Der.) ↑torf | tryfus (Var.) ↑dryfus |
| torfowy (Der.) ↑torf | tryfusek (Der.) ↑dryfus |
| tradyn(e)k (Var.) ↑tadynek | tryngeld (Var.) ↑trynkgeld |
| ↑traf | tryngield (Var.) ↑trynkgeld |
| trafak (Der.) ↑trafiać | tryngielt (Var.) ↑trynkgeld |
| ↑trafar | ↑trynkgeld |
| trafarz (Der.) ↑trafiać | trynkgield (Var.) ↑trynkgeld |
| trafiacz (Der.) ↑trafiać | ↑trynknąć |
| ↑trafiać | tryp (Var.) ↑trypa |
| trafiak (Der.) ↑trafiać | ↑trypa |
| trafisz (Der.) ↑trafiać | trypa (Var.) ↑tryper |
| trafny (Der.) ↑trafiać | trypauz (Var.) ↑trebhauz |
| trafować (Var.) ↑trafiać | ↑tryper |
| trafowy (Der.) ↑trafiać | tryperek (Der.) ↑tryper |
| trafta (Var.) ↑tratwa | tryprowy (Der.) ↑tryper |
| traftarz (Der.) ↑tratwa | tryskawka (Konk.) ↑szprycflasza |
| traftowy (Der.) ↑tratwa | tryszak (Konk.) ↑ferbel |
| trafunek (Der.) ↑trafiać | tryszak (Konk.) ↑flus II |
| trafunk (Der.) ↑trafiać | tryt (Var.) ↑tret |
| traga (Var.) ↑tragi | ↑tryt I |
| ↑tragać | ↑tryt II |
| tragar (Konk.) ↑lada | ↑trytef |
| tragar (Var.) ↑tragarz I | trytew (Var.) ↑trytef |
| tragarka (Der.) ↑tragarz I | trytwa (Var.) ↑trytef |
| tragarne (Der.) ↑tragarz I | trzebić (Konk.) ↑rudować |
| tragarski (Der.) ↑tragarz I | trzebić (Konk.) ↑sztucować |
| tragarstwo (Der.) ↑tragarz I | trzebież (Konk.) ↑rudunek |
| ↑tragarz I | trzyłotny (Der.) ↑łut |
| ↑tragarz II | trzymacz (Konk.) ↑szraubcwenga |
| tragarzowe (Der.) ↑tragarz I | trzyrurka (Konk.) ↑dryling |
| tragarzowy (Der.) ↑tragarz I | ↑tumlar |
| tragerne (Der.) ↑tragarz I | ↑tuta |
| ↑tragi | ↑tutka |
| tragować (Var.) ↑tragać | tutkowaty (Der.) ↑tutka |
| trakarek (Der.) ↑trakarz | twarz (Konk.) ↑cyferblat |
| ↑trakarz | twierdza (Konk.) ↑blokhauz |
| ↑tram | ↑tybel |
| trama (Var.) ↑tram | tyblowy (Der.) ↑tybel |
| trambambula (Var.) ↑krambambuli | tycz (Konk.) ↑sztandar |
| tramek (Der.) ↑tram | tygodniówka (Konk.) ↑lon I |
| tramiec (Der.) ↑tram | tyłek (Konk.) ↑indermach |
| tramik (Der.) ↑tram | tyngel (Var.) ↑tingel-tangel |
| tramowanie (Der.) ↑tram | tyngiel-tangiel (Var.) ↑tingel-tangel |
| tramowy (Der.) ↑tram | tynglówka (Der.) ↑tingel-tangel |
| tramp (Konk.) ↑rajzer | tyngus (Var.) ↑dyngus |
| ↑tran | typograf (Konk.) ↑drukarz |
| traniarnia (Der.) ↑tran | tyrbuszon (Konk.) ↑grajcar |
| ↑trank | ↑tyrla |
| trank (Var.) ↑trunek | tyrlarz (Der.) ↑tyrla |
| trankowy (Der.) ↑trank | tyszbier (Var.) ↑taśbir |
| tranowy (Der.) ↑tran | tytka (Var.) ↑tutka |
| trapauz (Var.) ↑trebhauz | tyzbier (Var.) ↑taśbir |
| trapić (Konk.) ↑frasować | tyźbier (Var.) ↑taśbir |
| trapić się (Konk.) ↑frasować się | tyźbir (Var.) ↑taśbir |
| trat (Der.) ↑tratować |
Stand:
09.09.2010