 |
Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache |  |
Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache
| ↑maar | mec (Var.) ↑maca |
| mac (Var.) ↑maca | mechlerstwo (Der.) ↑machlarz |
| ↑maca | meistersinger (Var.) ↑majsterzenger |
| macerować (Konk.) ↑bejcować | meisterwerk (Var.) ↑mejsterwerk |
| ↑macher | mejsel (Var.) ↑meseł |
| macherka (Der.) ↑macher | ↑mejsterwerk |
| machlarka (Der.) ↑machlarz | mekler (Var.) ↑makler |
| machlarski (Der.) ↑machlarz | meklerka (Der.) ↑makler |
| machlarstwo (Der.) ↑machlarz | meklerski (Der.) ↑makler |
| ↑machlarz | meklerstwo (Der.) ↑makler |
| machlarz (Var.) ↑makler | mel (Var.) ↑mal II |
| machlerski (Der.) ↑machlarz | melcarz (Var.) ↑mielcarz |
| machlerstwo (Der.) ↑machlarz | ↑melchmus |
| machlerz (Var.) ↑machlarz | melcuch (Var.) ↑mielcuch |
| machlerz (Var.) ↑makler | ↑meldować |
| machlować (Der.) ↑machlarz | meldunek (Der.) ↑meldować |
| macica (Konk.) ↑mutra I | meldunkowy (Der.) ↑meldować |
| macka (Der.) ↑maca | melspaz (Var.) ↑melszpajz |
| ↑macloch | ↑melszpajz |
| macloszek (Der.) ↑macloch | melszpayz (Var.) ↑melszpajz |
| maczloch (Var.) ↑macloch | melszpejz (Var.) ↑melszpajz |
| maczuga (Konk.) ↑kula II | melszpez (Var.) ↑melszpajz |
| ↑mada | memnog (Var.) ↑minóg |
| madować (Der.) ↑mada | mesel (Var.) ↑meseł |
| madowy (Der.) ↑mada | ↑meseł |
| madzisty (Der.) ↑mada | meslować (Der.) ↑meseł |
| magazyn (Konk.) ↑lamus | mesyl (Var.) ↑meseł |
| magazyn (Konk.) ↑pakhauz | ↑mewa |
| magik (Konk.) ↑kuglarz | mewi (Der.) ↑mewa |
| magik (Konk.) ↑sztukmistrz | mewka (Der.) ↑mewa |
| magistersztuk (Var.) ↑majstersztyk | mędrzyk (Var.) ↑małdrzyk |
| ↑majdrować | mialcarz (Var.) ↑mielcarz |
| majsel (Var.) ↑meseł | ↑miarkować |
| majster przysadni (Konk.) ↑bajzycmajster | miarkownik (Der.) ↑miarkować |
| majsterstuk (Var.) ↑majstersztyk | miech kowalski (Konk.) ↑blozbak |
| majstersztuk (Var.) ↑majstersztyk | mieć rację (Konk.) ↑recht |
| ↑majstersztyk | miedzioryt (Konk.) ↑kopersztych |
| ↑majsterzenger | miedziorzeźba (Konk.) ↑kopersztych |
| majsterzynger (Var.) ↑majsterzenger | miel (Var.) ↑mal II |
| majtek (Konk.) ↑bosman | mielcarczyk (Der.) ↑mielcarz |
| majzel (Var.) ↑meseł | mielcarka (Der.) ↑mielcarz |
| makarelnik (Konk.) ↑rajfur | mielcarski (Der.) ↑mielcarz |
| makaron (Konk.) ↑nudle | ↑mielcarz |
| ↑makler | mielcarzowa (Der.) ↑mielcarz |
| maklerski (Der.) ↑makler | ↑mielcuch |
| maklerstwo (Der.) ↑makler | mielcuchowy (Der.) ↑mielcuch |
| maklerz (Var.) ↑makler | mielcuszek (Der.) ↑mielcuch |
| makszta (Var.) ↑maszt | mielcuszny (Der.) ↑mielcuch |
| ↑makuch | mielizna (Konk.) ↑hak I |
| makucha (Var.) ↑makuch | mielizna (Konk.) ↑łacha |
| makuchowy (Der.) ↑makuch | mieluch (Var.) ↑mielcuch |
| makuła (Konk.) ↑flek II | ↑mierzeja |
| mal (Der.) ↑malować | mietelnik (Konk.) ↑kuglarz |
| ↑mal I | mikrodruk (Komp.) ↑druk |
| ↑mal II | ↑mikstat |
| malarczanka (Der.) ↑malarz | mikstatniczka (Der.) ↑mikstat |
| malarczuk (Der.) ↑malarz | mikstatnik (Der.) ↑mikstat |
| malarczyk (Der.) ↑malarz | miksztatnik (Der.) ↑mikstat |
| malaria (Der.) ↑malarz | milcuch (Var.) ↑mielcuch |
| malarka (Der.) ↑malarz | milszpaz (Var.) ↑melszpajz |
| malarnia (Der.) ↑malarz | ↑minezenger |
| malarski (Der.) ↑malarz | minezengier (Var.) ↑minezenger |
| malarstwo (Der.) ↑malarz | minezyngier (Var.) ↑minezenger |
| ↑malarz | minnezinger (Var.) ↑minezenger |
| malarzow (Der.) ↑malarz | minog (Var.) ↑minóg |
| malarzowa (Der.) ↑malarz | minoga (Var.) ↑minóg |
| malarzowna (Der.) ↑malarz | minogokształtne (Komp.) ↑minóg |
| malarzyna (Der.) ↑malarz | minogowaty (Der.) ↑minóg |
| malarzysko (Der.) ↑malarz | ↑minóg |
| malatura (Der.) ↑malować | minstrel (Konk.) ↑minezenger |
| malbrecik (Der.) ↑malbret | miodownik (Konk.) ↑kichlarz |
| ↑malbret | miodownikarz (Konk.) ↑kichlarz |
| malcarz (Var.) ↑mielcarz | mispety (Var.) ↑inspekt |
| malcerka (Der.) ↑mielcarz | mistat (Var.) ↑mikstat |
| malcerza (Der.) ↑mielcarz | mistatnik (Der.) ↑mikstat |
| maler (Var.) ↑malarz | mistrz (Konk.) ↑hermistrz |
| malerka (Der.) ↑malarz | mistrz przysadni (Konk.) ↑bajzycmajster |
| malerz (Var.) ↑malarz | ↑miszmasz |
| mallar (Var.) ↑malarz | misz-masz (Var.) ↑miszmasz |
| ↑malować | ↑mitel I |
| malowanie (Der.) ↑malować | ↑mitel II |
| malowanka (Der.) ↑malować | mitelowy (Der.) ↑mitel I |
| malowidło (Der.) ↑malować | ↑mitelszteg |
| malownia (Der.) ↑malować | mittel (Var.) ↑mitel I |
| malowniczy (Der.) ↑malować | mittel (Var.) ↑mitel II |
| malownik (Der.) ↑malować | mittelowy (Der.) ↑mitel I |
| malowny (Der.) ↑malować | mittelszteg (Var.) ↑mitelszteg |
| ↑malsztok | model (Konk.) ↑blejer |
| ↑malszula | modła (Konk.) ↑blejczyk |
| malunek (Der.) ↑malować | modła (Konk.) ↑blejer |
| malusz (Var.) ↑malarz | modła (Konk.) ↑cul |
| małder (Var.) ↑małdr | modniarka (Konk.) ↑pucmacherka |
| ↑małdr | modrzyk (Var.) ↑małdrzyk |
| ↑małdrzyk | modrzyk (Hom.) ↑małdrzyk |
| małdrzykowaty (Der.) ↑małdrzyk | mogiła (Konk.) ↑grobsztyn |
| małp (Der.) ↑małpa | mołdarz (Var.) ↑morderz |
| ↑małpa | mondrzyk (Var.) ↑małdrzyk |
| małpeczka (Der.) ↑małpa | monstuk (Var.) ↑munsztuk |
| małpi (Der.) ↑małpa | monsztuk (Var.) ↑munsztuk |
| małpiarz (Der.) ↑małpa | monsztukowy (Der.) ↑munsztuk |
| małpiatka (Der.) ↑małpa | ↑montkoch |
| małpica (Der.) ↑małpa | ↑montowy |
| małpiczka (Der.) ↑małpa | montówka (Der.) ↑montowy |
| małpić (Der.) ↑małpa | mońsztuk (Var.) ↑munsztuk |
| małpież (Der.) ↑małpa | mopka (Der.) ↑mops |
| małpię (Der.) ↑małpa | ↑mops |
| małpikról (Komp.) ↑małpa | mopsi (Der.) ↑mops |
| małpisko (Der.) ↑małpa | mopsica (Der.) ↑mops |
| małpiszon (Der.) ↑małpa | mopsicha (Der.) ↑mops |
| małpizwierz (Komp.) ↑małpa | mopsik (Der.) ↑mops |
| małpka (Der.) ↑małpa | mopsisko (Der.) ↑mops |
| małpodrzew (Komp.) ↑małpa | mopsowaty (Der.) ↑mops |
| małpokształtny (Komp.) ↑małpa | ↑mord |
| małpolicy (Komp.) ↑małpa | morda (Konk.) ↑cyferblat |
| małpolud (Komp.) ↑małpa | morda (Var.) ↑mord |
| małpować (Der.) ↑małpa | morda (Hom.) ↑mord |
| małpowaty (Der.) ↑małpa | mordacz (Der.) ↑morderz |
| małpowodnik (Komp.) ↑małpa | mordacz (Var.) ↑morderz |
| małpozwierz (Komp.) ↑małpa | mordarstwo (Der.) ↑morderz |
| ↑manca | mordarz (Var.) ↑morderz |
| manela (Konk.) ↑armbant | morderca (Der.) ↑morderz |
| maneż (Konk.) ↑rajtszula | morderczy (Der.) ↑morderz |
| ↑manlicher | morderczyna (Der.) ↑morderz |
| ↑manloch | morderczyni (Der.) ↑morderz |
| ↑marcha | morderka (Der.) ↑morderz |
| marchia (Konk.) ↑marka II | morderski (Der.) ↑morderz |
| marchijo (Konk.) ↑margrabia | morderstwo (Der.) ↑morderz |
| marek (Var.) ↑marka I | ↑morderz |
| marek (Var.) ↑marka III | ↑mordować |
| margrab (Var.) ↑margrabia | mordownia (Der.) ↑mordować |
| margrabczyk (Der.) ↑margrabia | mordownik (Konk.) ↑morderz |
| ↑margrabia | mordownik (Der.) ↑mordować |
| margrabianka (Der.) ↑margrabia | mordowny (Der.) ↑mordować |
| margrabiątko (Der.) ↑margrabia | mordyrz (Var.) ↑morderz |
| margrabic (Der.) ↑margrabia | morg (Var.) ↑morga |
| margrabina (Der.) ↑margrabia | ↑morga |
| margrabiować (Der.) ↑margrabia | morgować (Der.) ↑morga |
| margrabiowski (Der.) ↑margrabia | morgowe (Der.) ↑morga |
| margrabski (Der.) ↑margrabia | morgowina (Der.) ↑morga |
| margrabstwo (Der.) ↑margrabia | morgowy (Der.) ↑morga |
| margraf (Var.) ↑margrabia | morspręgi (Var.) ↑morszpręgi |
| ↑mark | morsz (Var.) ↑mursz |
| ↑marka I | morsz (Hom.) ↑mursz |
| ↑marka II | morszaty (Der.) ↑mursz |
| ↑marka III | ↑morszpręgi |
| markarz (Der.) ↑marka III | morszysty (Der.) ↑mursz |
| markgrabia (Var.) ↑margrabia | morzpręgi (Var.) ↑morszpręgi |
| markgraf (Var.) ↑margrabia | mos (Var.) ↑mas |
| markgrafowa (Der.) ↑margrabia | mosprągi (Var.) ↑morszpręgi |
| markgrafówna (Der.) ↑margrabia | motłoch (Konk.) ↑lumpenproletariat |
| markiz (Konk.) ↑margrabia | motyka (Konk.) ↑kilof |
| markoman (Komp.) ↑marka III | mórg (Var.) ↑morga |
| markomania (Komp.) ↑marka III | ↑muc |
| markować (Der.) ↑marka III | mucek (Der.) ↑muc |
| markowy (Der.) ↑marka III | mucyk (Der.) ↑muc |
| markoznawstwo (Komp.) ↑marka III | muczyk (Der.) ↑muc |
| markrabia (Var.) ↑margrabia | ↑mukier |
| markrabin (Der.) ↑margrabia | mukieryzm (Der.) ↑mukier |
| ↑marsreja | mułgrabia (Var.) ↑burgrabia |
| marszalek (Var.) ↑marszałek | ↑mum |
| marszalstwo (Der.) ↑marszałek | ↑mumszanc |
| marszałeczek (Der.) ↑marszałek | mumszaniec (Var.) ↑mumszanc |
| ↑marszałek | mundklej (Konk.) ↑mundlejm |
| marszałek polny (Konk.) ↑feldmarszałek | ↑mundlejm |
| marszałeńko (Der.) ↑marszałek | ↑mundloch |
| marszałkostwo (Der.) ↑marszałek | mundsztuk (Var.) ↑munsztuk |
| marszałkow (Der.) ↑marszałek | munsztuczek (Der.) ↑munsztuk |
| marszałkowa (Der.) ↑marszałek | ↑munsztuk |
| marszałkować (Der.) ↑marszałek | munsztukarz (Der.) ↑munsztuk |
| marszałkowic (Der.) ↑marszałek | munsztukowy (Der.) ↑munsztuk |
| marszałkowski (Der.) ↑marszałek | muntowy (Var.) ↑montowy |
| marszałkówna (Der.) ↑marszałek | muńsztuczek (Der.) ↑munsztuk |
| marszałski (Der.) ↑marszałek | muńsztuk (Var.) ↑munsztuk |
| marszołek (Var.) ↑marszałek | murgrabia (Var.) ↑burgrabia |
| martahuz (Konk.) ↑rostrucharz | murkrabia (Var.) ↑burgrabia |
| martauz (Konk.) ↑rostrucharz | ↑murłat |
| martwić (Konk.) ↑frasować | murłata (Var.) ↑murłat |
| martwić się (Konk.) ↑frasować się | murs (Var.) ↑mursz |
| mary (Konk.) ↑szaragi | mursowaty (Der.) ↑mursz |
| marynarz (Konk.) ↑bosman | ↑mursz |
| marynata (Konk.) ↑bejca | murszasty (Der.) ↑mursz |
| marynować (Konk.) ↑bejcować | murszaty (Der.) ↑mursz |
| marzan(n)a (Konk.) ↑reta | murszeć (Der.) ↑mursz |
| ↑mas | murszowy (Der.) ↑mursz |
| mast (Var.) ↑maszt | murszywy (Der.) ↑mursz |
| mastab (Var.) ↑masztab | ↑mus |
| ↑maswerk | mus (Var.) ↑mas |
| maswerkowy (Der.) ↑maswerk | musch (Var.) ↑mas |
| maszcik (Der.) ↑maszt | musowy (Der.) ↑mus |
| ↑maszt | muszka (Konk.) ↑cel |
| maszta (Var.) ↑maszt | muszkiet (Konk.) ↑flinta |
| ↑masztab | ↑musztabel |
| masztować (Der.) ↑maszt | musztap (Var.) ↑masztab |
| masztowny (Der.) ↑maszt | musztra (Konk.) ↑dryl II |
| masztowy (Der.) ↑maszt | musztuczek (Der.) ↑munsztuk |
| maść (Konk.) ↑fel | musztuk (Var.) ↑munsztuk |
| maślnica (Konk.) ↑kierznia | mutamer (Var.) ↑muterhamer |
| ↑mauzer | ↑muterhamer |
| ↑mazer | muterka (Der.) ↑mutra I |
| mazerować (Der.) ↑mazer | ↑muterkapsel |
| mazerunek (Der.) ↑mazer | ↑mutra I |
| mądrzyk (Var.) ↑małdrzyk | ↑mutra II |
| mąłdrzyk (Var.) ↑małdrzyk | mutrowy (Der.) ↑mutra I |
| mąnsztuk (Var.) ↑munsztuk | mutrzysko (Der.) ↑mutra I |
| mąszprąg (Var.) ↑morszpręgi | mytel (Var.) ↑mitel I |
| mąsztuk (Var.) ↑munsztuk | myto (Konk.) ↑jurgielt |
| mątew (Konk.) ↑kwirla |
Stand:
09.09.2010