Universität Oldenburg Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache BKGE

Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache

A B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O P R S Ś T W X Y Z Ż
stalag
oflag
interlag
ślag (Var.) ↑szlag
culag I
culag II
szlag (Var.) ↑anszlag
szlag
abszlag
obszlag (Var.) ↑obszleg
aufszlag
aufszlag (Var.) ↑obszleg
anszlag
hanszlag (Var.) ↑hanszlak
apszlag (Var.) ↑abszlag
amerszlag (Var.) ↑hamerszlak
hamerszlag (Var.) ↑hamerszlak
koperszlag (Var.) ↑koperszlak
forszlag (Var.) ↑forszlak III
durszlag (Var.) ↑durszlak
cuszlag
druszlag (Var.) ↑durszlak
knag (Var.) ↑knaga
fortrag (Der.) ↑fortragować
landtag
geltag (Var.) ↑gieltag
gieltag
fercentag
flercentag (Var.) ↑fercentag
fircentag (Var.) ↑fercentag
blauermontag (Var.) ↑blaumontag
blaumontag
raztag (Var.) ↑rasztak
sztag
rasztag (Var.) ↑rasztak
baksztag I
baksztag II
szelbąg
szelbiąg (Var.) ↑szelbąg
wagociąg (Komp.) ↑waga
kulociąg (Komp.) ↑kula I
rurociąg (Komp.) ↑rura I
gichtociąg (Komp.) ↑gichta
szelbląg (Var.) ↑szelbąg
szeląg
szepszeląg
ferląg (Var.) ↑firląg
firląg
forląg (Var.) ↑firląg
śląg (Var.) ↑szląg
sztyląg
szląg
prąg (Var.) ↑pręga
mąszprąg (Var.) ↑morszpręgi
kierstrąg (Var.) ↑kiersztrank
wrąg (Var.) ↑wręga
fasąg (Var.) ↑wasąg
wasąg
obszleg
szteg
mitelszteg
mittelszteg (Var.) ↑mitelszteg
holweg
szlęg (Var.) ↑szlęga
wręg (Var.) ↑wręga
żaglościg (Komp.) ↑żagiel
drajkienig (Var.) ↑drejkienig
drejkienig
drejkönig (Var.) ↑drejkienig
fertig (Var.) ↑fertyk
cajg I
cajg II
bestocajg
rajscajg
rejscajg (Var.) ↑rajscajg
rajsajg (Var.) ↑rajscajg
cejg (Var.) ↑cajg II
cojg (Var.) ↑cajg I
korncang (Var.) ↑kurciążki
gang I
gang II
abgang
ferzegang (Var.) ↑fersenkung
firhang (Var.) ↑firanka
klang
feldszlang (Var.) ↑feldszlanga
kierstrang (Var.) ↑kiersztrank
kersztrang (Var.) ↑kiersztrank
bletersztreng
gording
saling
szepeszeling (Var.) ↑szepszeląg
szepenszeling (Var.) ↑szepszeląg
szepszeling (Var.) ↑szepszeląg
drailing (Var.) ↑drelink
pikling
bretling (Var.) ↑brejtling
brejtling
bytling (Var.) ↑bydlinek
dryling
spring
demfung
fersegung (Var.) ↑fersenkung
ferzegung (Var.) ↑fersenkung
rachung (Var.) ↑rachunek
jung
fersenkung
filung
lenung
lejnung (Var.) ↑lenung
lonung (Var.) ↑lenung
besserung (Var.) ↑basarunek
forszprung
fitrung
fasung
dyng (Der.) ↑dyngować
dyng (Var.) ↑dyngus
spryng (Var.) ↑spring
szpryng (Var.) ↑spring
cog (Var.) ↑cug
hercog
rentgenolog (Der.) ↑rentgen
minog (Var.) ↑minóg
ninog (Var.) ↑minóg
najnog (Var.) ↑minóg
memnog (Var.) ↑minóg
brog (Var.) ↑borg
minóg
ninóg (Var.) ↑minóg
borg
sztymborg (Var.) ↑sztymbork
morg (Var.) ↑morga
mórg (Var.) ↑morga
burg (Var.) ↑bruk
burg
raubburg (Var.) ↑raubryter
lejbchirurg
cug
ekstracug
extra-cug (Var.) ↑ekstracug
abcug
bombelcug (Var.) ↑bumelcug
fakielcug (Var.) ↑fakelcug
fakelcug
fackelcug (Var.) ↑fakelcug
bummelcug (Var.) ↑bumelcug
bumelcug
sznelcug
flaszencug
auscug (Var.) ↑ausztuk
aucug (Var.) ↑ausztuk
owcug
wycug
rug
halśtug (Var.) ↑halsztuk
fakelzug (Var.) ↑fakelcug
fackelzug (Var.) ↑fakelcug
kryg
dychtyg (Var.) ↑dychtyk
rychtyg (Var.) ↑rychtyk
sztyg


Stand: 09.09.2010