Universität Oldenburg Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache BKGE

Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache

A B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O P R S Ś T W X Y Z Ż
abcas (Var.) ↑obcas
obcas
trukcas (Var.) ↑strukczaszy
hopcas (Var.) ↑obcas
derdidas (Var.) ↑derdydas
bindas
derdydas
handfas (Var.) ↑antwas
kajfas (Var.) ↑kalfas
szynkfas (Var.) ↑szynkwas
kalfas
kilfas
konfas (Var.) ↑konwas
antfas (Var.) ↑antwas
hantfas (Var.) ↑antwas
brotfas
sztukas
spisglas
szpisglas (Var.) ↑spisglas
spizglas (Var.) ↑spisglas
szpizglas (Var.) ↑spisglas
spiżglas (Var.) ↑spisglas
mas
winkielmas
lofpas (Var.) ↑laufpas
laufpas
flintpas (Komp.) ↑flinta
ciupas
siupas (Var.) ↑ciupas
szupas (Var.) ↑ciupas
fras (Var.) ↑frasunek
truksas (Var.) ↑strukczaszy
tas (Var.) ↑tasz
szabeltas
spidwas
śpidwas (Var.) ↑spidwas
blajwas (Var.) ↑blejwajs
blejwas (Var.) ↑blejwajs
szynkwas
walwas
wolwas
konwas
koperwas
kuperwas (Var.) ↑koperwas
antwas
hantwas (Var.) ↑antwas
szrotwas
abzas (Var.) ↑obcas
abczas (Var.) ↑obcas
trukczas (Var.) ↑strukczaszy
brudes (Der.) ↑bruderszaft
giefes (Var.) ↑gifes
gifes
les (Var.) ↑less
rząpes (Var.) ↑rzumpeza
kres
widokres (Komp.) ↑kres
ziemiokres (Komp.) ↑kres
widnokres (Komp.) ↑kres
srebrnokres (Komp.) ↑kres
bezkres (Komp.) ↑kres
trukses (Var.) ↑strukczaszy
sołtes (Var.) ↑sołtys
zes (Var.) ↑zez
his (Der.) ↑hysować
kis (Var.) ↑kiz
flis I
flis II
ćwiekopis (Komp.) ↑ćwiek
rysopis (Komp.) ↑rys
spis (Var.) ↑spisa
śpis (Var.) ↑spisa
szpis (Var.) ↑spisa
leszpis
bliwis (Var.) ↑blejwajs
blajwajs (Var.) ↑blejwajs
blejwajs
cynkwajs
gnejs
krejs
blejwejs (Var.) ↑blejwajs
szyferwejs
szwejs (Der.) ↑szwajsować
faks (Var.) ↑faksy
taks
gliwaks
szuwaks
kleks
kiks
kniks
szuwiks (Var.) ↑szuwaks
foks (Der.) ↑folksdojcz
fuks I
fuks II
fuks III
fuks IV
juks
fluks (Var.) ↑flus II
sztruks
knyks (Var.) ↑kniks
fals (Var.) ↑falc
fals (Var.) ↑felc
hals (Var.) ↑halc
hals
prams
fusgzems (Var.) ↑fusgzyms
bums
fusgzyms
platgzyms
lichtgans
lans (Der.) ↑lancknecht
glans
lustrans (Var.) ↑lusthauz
ambos (Var.) ↑ambus
wańcos (Var.) ↑wańczos
hantfos (Var.) ↑antwas
bigos
wandschos (Var.) ↑wańczos
rynsztokos (Der.) ↑rynsztok
azklos (Var.) ↑ażklos
ażklos
szlos
mos (Var.) ↑mas
cwajnos
cwejnos (Var.) ↑cwajnos
fros
szpros
futros
sos (Der.) ↑soszyk
stos
sztos (Var.) ↑stos
sztos
cwiksztos
kielsztos
klapsztos
antwos (Var.) ↑antwas
hantwos (Var.) ↑antwas
wączos (Var.) ↑wańczos
wanczos (Var.) ↑wańczos
wańczos
szos
wanszos (Var.) ↑wańczos
stós (Var.) ↑stos
klaps
śnaps (Var.) ↑sznaps
sznaps
ops (Var.) ↑hops
hops
mops
rustuchars (Var.) ↑rostrucharz
murs (Var.) ↑mursz
antwass (Var.) ↑antwas
less
loess (Var.) ↑less
anschluss (Var.) ↑anszlus
ausszuss (Var.) ↑ausszus
abryss (Var.) ↑abrys
aus
wircaus (Var.) ↑wircausz
blockhaus (Var.) ↑blokhauz
cekhaus (Var.) ↑cekauz
czekhaus (Var.) ↑cekauz
c'ajkhaus (Var.) ↑cekauz
trephaus (Var.) ↑trebhauz
kurhaus (Var.) ↑kurhauz
rathaus (Var.) ↑ratusz
cuchthaus (Var.) ↑cuchthauz
blokaus (Var.) ↑blokhauz
ficlaus
szmaus
raus
lustraus (Var.) ↑lusthauz
drejbus (Var.) ↑dryfus
ambus
drybus (Var.) ↑dryfus
trybus (Var.) ↑dryfus
fus I
fus II
drefus (Var.) ↑dryfus
drejfus (Var.) ↑dryfus
strakfus
strekfus (Var.) ↑strakfus
szarfus
platfus
dryfus
tryfus (Var.) ↑dryfus
gus
śmigus
szmigus (Var.) ↑śmigus
ingus
ajngus
dyngus
tyngus (Var.) ↑dyngus
kałkus
blokus
flus I
flus II
flus III
flus IV
klus
szlus (Var.) ↑szlos
szlus
abszlus
anszlus
mus (Var.) ↑mas
mus
lamus
lemus (Var.) ↑lamus
melchmus
obermus
rurmus
dyngnus (Var.) ↑dyngus
drypus (Var.) ↑dryfus
śmirus (Der.) ↑szmira
szmirus (Der.) ↑szmira
smatrus (Var.) ↑smatruz
sus
ausus (Var.) ↑ausszus
ratus (Var.) ↑ratusz
stus (Var.) ↑stos
brakstus
szus (Var.) ↑sus
szus
forszus
ausszus
auszus (Var.) ↑ausszus
grundys (Der.) ↑grundal
hys (Der.) ↑hysować
rys
rys (Var.) ↑rysa
abrys
obrys (Var.) ↑abrys
grundrys
grys
krys (Var.) ↑krejs
krys (Var.) ↑kres
kosztorys (Komp.) ↑rys
sprys
szprys (Var.) ↑sprys
gruntrys (Var.) ↑grundrys
szałtys (Var.) ↑sołtys
sołtys
szołtys (Var.) ↑sołtys
zys (Var.) ↑zez


Stand: 09.09.2010