Universität Oldenburg Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache BKGE

Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache

A B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O P R S Ś T W X Y Z Ż
ślaban (Var.) ↑szlaban I
szlaban I
szlaban II
karaban (Var.) ↑karawan
langban
szlakban (Var.) ↑szlaban I
bretfan (Var.) ↑brytfanna
brytfan (Var.) ↑brytfanna
stragan
gałgan
futerbarchan
brejhan
grobian (Var.) ↑grubianin
grubian (Var.) ↑grubianin
wolframian (Der.) ↑wolfram
grubijan (Var.) ↑grubianin
furlan (Var.) ↑furlon
kondman (Var.) ↑kundman
kundman
leman
fachman
blachman (Var.) ↑blachmal
wachman
hewthman (Var.) ↑hetman
tetriman (Var.) ↑tetrman
blekman (Var.) ↑blachmal
fligielman
hecoman (Komp.) ↑heca
markoman (Komp.) ↑marka III
sztroman
barman (Var.) ↑oberman
heberman (Var.) ↑oberman
oberman
fajerman
szterman (Var.) ↑styrman
werman (Var.) ↑oberman
borman (Var.) ↑oberman
forman (Var.) ↑furman
wórman (Var.) ↑furman
tetrman
furman
obyrman (Var.) ↑oberman
styrman
kryksman
bosman
busman (Var.) ↑bosman
ratman
watman
etman (Var.) ↑hetman
hetman
retman
hejtman (Var.) ↑hetman
krejsamtman
kuntman (Var.) ↑kundman
rotman (Var.) ↑retman
kreishauptman (Var.) ↑krejshauptman
krejshauptman
wartman (Var.) ↑watman
hutman
rytman (Var.) ↑retman
forsztman (Var.) ↑forszpan
forszman (Var.) ↑forszpan
fortszman (Var.) ↑forszpan
bukspan (Var.) ↑bukszpan
preszpan
bukszpan
grunszpan (Var.) ↑grynszpan
grynszpan
forszpan
gurtszpan (Komp.) ↑gurt
gryszpan (Var.) ↑grynszpan
kran
tran
lichtan
krejskapitan
wajnstan (Var.) ↑wajnsztyn
lutan (Var.) ↑lichtan
wajsztan (Var.) ↑wajnsztyn
wajńsztan (Var.) ↑wajnsztyn
karawan
rydwan
rynwan (Var.) ↑rydwan
rytwan (Var.) ↑rydwan
brytwan (Var.) ↑brytfanna
bezan (Var.) ↑besanżagiel
kaldaszan (Var.) ↑kalteszal
kaldeszan (Var.) ↑kalteszal
kalteszan (Var.) ↑kalteszal
kaliszan (Var.) ↑kalteszal
gulden
loden
wagen
rentgen
baumkuchen
anyżkuchen
drejbogien
firkien
fijrkien (Var.) ↑firkien
ren
strzechsten
szabajzen (Var.) ↑szabajza
gusajzen
balejzen
markrabin (Der.) ↑margrabia
fizbin (Var.) ↑fiszbin
fiszbin
fiżbin (Var.) ↑fiszbin
braunstein (Var.) ↑braunsztyn
federkin (Var.) ↑federkil
gmin
grubianin
wajstin (Var.) ↑wajnsztyn
szorstin (Var.) ↑szorstyn
gemajn (Var.) ↑gemejn
giemajn (Var.) ↑gemejn
gimajn (Var.) ↑gemejn
brajn
kragsztajn (Var.) ↑kroksztyn
cechsztajn (Var.) ↑cechsztyn
zechsztajn (Var.) ↑cechsztyn
kroksztajn (Var.) ↑kroksztyn
bajkalsztajn
braunsztajn (Var.) ↑braunsztyn
platsztajn
blutsztajn
gliwajn
rejnwajn (Var.) ↑rydwan
glintwajn (Var.) ↑gliwajn
szrotwajn
knikiebejn
fiszbejn (Var.) ↑fiszbin
gemejn
giemejn (Var.) ↑gemejn
gimejn (Var.) ↑gemejn
pechstejn
weinstejn (Var.) ↑wajnsztyn
kragsztejn (Var.) ↑kroksztyn
cechsztejn (Var.) ↑cechsztyn
zechsztejn (Var.) ↑cechsztyn
tafelsztejn (Var.) ↑tafelsztyn
salamsztejn
wajnsztejn (Var.) ↑wajnsztyn
wejnsztejn (Var.) ↑wajnsztyn
burnsztejn (Var.) ↑bursztyn
braunsztejn (Var.) ↑braunsztyn
bursztejn (Var.) ↑bursztyn
gletsztejn
glintwejn (Var.) ↑gliwajn
renn (Var.) ↑ren
karabon (Var.) ↑karawan
szabelbon
landsdragon
lajzdragon (Var.) ↑landsdragon
lajzdrygon (Var.) ↑landsdragon
lon I
lon II
wochlon
forlon (Var.) ↑furlon
furlon
grunszpon (Var.) ↑grynszpan
forszpon (Var.) ↑forszpan
falochron (Komp.) ↑fala I
tron (Var.) ↑tran
blejtron (Var.) ↑blejtram
ton
wąton (Var.) ↑wanton
lichton (Var.) ↑lichtan
wanton
małpiszon (Der.) ↑małpa
zagielgarn (Var.) ↑zegielgarn
żagielgarn (Var.) ↑zegielgarn
zegielgarn
żegielgarn (Var.) ↑zegielgarn
zygielgarn (Var.) ↑zegielgarn
kamgarn
szmarn
olendern (Der.) ↑holender
kiern
firn
dorn
bukszdorn
waldhorn (Var.) ↑waltornia
giemshorn
basethorn
basetorn (Var.) ↑basethorn
ładun (Der.) ↑ładunek
forlun (Var.) ↑furlon
szpangrun
trun (Var.) ↑tran
wałkmłyn
wałkmyn (Var.) ↑wałkmłyn
berggryn (Var.) ↑bergryn
bergryn
szefergryn
sowgryn
karnatyn (Der.) ↑karnat
grobstyn (Var.) ↑grobsztyn
wajstyn (Var.) ↑wajnsztyn
szorstyn
burztyn (Var.) ↑bursztyn
grobsztyn
grubsztyn (Var.) ↑grobsztyn
cechsztyn
wajsztyn (Var.) ↑wajnsztyn
baksztyn (Var.) ↑buksztyn
kroksztyn
buksztyn
dyksztyn
alsztyn
galsztyn
tafelsztyn
winsztyn (Var.) ↑wajnsztyn
wajnsztyn
bronsztyn (Var.) ↑braunsztyn
braunsztyn
borsztyn (Var.) ↑bursztyn
szorsztyn (Var.) ↑szorstyn
bursztyn
brausztyn (Var.) ↑braunsztyn
burzsztyn (Var.) ↑bursztyn
szrotyzn
waceń
leceń (Der.) ↑lejc
wajśpień
doreń (Var.) ↑dorn
cycoń (Der.) ↑cyc
karń
dorń (Var.) ↑dorn


Stand: 09.09.2010