 |
Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache |  |
Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift- und Standardsprache
| haarbejtel (Var.) ↑harbajtel | hecel (Var.) ↑hycel |
| habdank (Der.) ↑abdankować | hecka (Der.) ↑heca |
| habdankować (Var.) ↑abdankować | heclik (Der.) ↑hycel |
| habszar (Var.) ↑obszar | hecmajster (Komp.) ↑heca |
| hachtel (Var.) ↑achtel | hecmistrz (Komp.) ↑heca |
| hachtelowe (Der.) ↑achtel | hecny (Der.) ↑heca |
| haczek (Der.) ↑hak I | hecoman (Komp.) ↑heca |
| haczki (Der.) ↑hak I | hecować (Der.) ↑heca |
| haczyć (Der.) ↑hak I | ↑hecować |
| haczyk (Der.) ↑hak I | hecownik (Der.) ↑heca |
| haczysty (Der.) ↑hak I | hecowny (Der.) ↑heca |
| ↑haderląb | hecowny (Der.) ↑hecować |
| haderlump (Var.) ↑haderląb | heczepecze (Var.) ↑heczy-peczy |
| ↑hadrować się | ↑heczy-peczy |
| hadrowniczka (Der.) ↑hadrować się | ↑hefsztyk |
| hadrownik (Der.) ↑hadrować się | ↑heft |
| ↑hadrunek | heftarka (Der.) ↑hafciarz |
| hadrunk (Var.) ↑hadrunek | heftarz (Var.) ↑hafciarz |
| hadrunkować (się) (Der.) ↑hadrunek | hefterz (Var.) ↑hafciarz |
| ↑haf | hefterzewy (Der.) ↑hafciarz |
| hafciarka (Der.) ↑hafciarz | ↑heftlada |
| hafciarnia (Der.) ↑hafciarz | ↑heftlik |
| hafciarski (Der.) ↑hafciarz | ↑hegier |
| ↑hafciarz | heilekryst (Var.) ↑hajlechryst |
| hafcik (Der.) ↑haft | Heilige(r) Christ (Var.) ↑hajlechryst |
| ↑haft | hejtman (Var.) ↑hetman |
| ↑haftajz | hejtmański (Der.) ↑hetman |
| haftarczyk (Der.) ↑hafciarz | hejtmaństwo (Der.) ↑hetman |
| haftarka (Der.) ↑hafciarz | ↑hela |
| haftarnia (Der.) ↑hafciarz | helbik (Der.) ↑halbecwelwe |
| haftarski (Der.) ↑hafciarz | ↑helfar |
| haftarstwo (Der.) ↑hafciarz | helfer (Var.) ↑helfar |
| haftarz (Var.) ↑hafciarz | helm (Var.) ↑hełm |
| haftarzowa (Der.) ↑hafciarz | ↑helmdeka |
| hafteczka (Der.) ↑haftka | ↑helmezyja |
| hafterz (Var.) ↑hafciarz | helmik (Der.) ↑hełm |
| ↑haftka | helmow (Der.) ↑hełm |
| haftkarz (Der.) ↑haftka | helmów (Der.) ↑hełm |
| ↑haftować | helze (Var.) ↑hełza |
| haftyrz (Var.) ↑hafciarz | ↑hełm |
| ↑hagiel | hełmaty (Der.) ↑hełm |
| haglować (Der.) ↑hagiel | hełmek (Der.) ↑hełm |
| hajdawery (Konk.) ↑pluder | hełmiasty (Der.) ↑hełm |
| ↑hajlechryst | hełmik (Der.) ↑hełm |
| hajlekryst (Var.) ↑hajlechryst | hełmowy (Der.) ↑hełm |
| hajster (Var.) ↑hajstra | ↑hełza |
| ↑hajstra | hełzowy (Der.) ↑hełza |
| ↑hajtować | hełża (Var.) ↑hełza |
| hajzel (Var.) ↑hajziel | ↑hengiewerk |
| ↑hajziel | ↑hengować |
| ↑hak I | hengrychtowy (Der.) ↑ingrycht |
| ↑hak II | ↑henkiel |
| ↑hak III | ↑her |
| hakować (Der.) ↑hak II | herab (Var.) ↑harap |
| hakowaty (Der.) ↑hak I | herap (Var.) ↑harap |
| hakowity (Der.) ↑hak I | herapnik (Der.) ↑harap |
| hakownica (Der.) ↑hak III | herapowy (Der.) ↑harap |
| hakownik (Der.) ↑hak I | ↑hercog |
| hakowy (Der.) ↑hak I | hercyk (Var.) ↑hercog |
| ↑hala | ↑herda |
| ↑halba | hergewet (Var.) ↑hergiewet |
| halbecwelbe (Var.) ↑halbecwelwe | ↑hergiewet |
| halbecwelfa (Var.) ↑halbecwelwe | hergwert (Var.) ↑hergiewet |
| halbecwelwa (Var.) ↑halbecwelwe | hergwet (Var.) ↑hergiewet |
| ↑halbecwelwe | hergwetowy (Der.) ↑hergiewet |
| halbik (Der.) ↑halbecwelwe | ↑hermistrz |
| halbka (Der.) ↑halba | herst (Var.) ↑herszt |
| ↑halc | herstować (Der.) ↑herszt |
| halcbant (Var.) ↑halsbant | ↑herszt |
| ↑halcfarba | hersztyni (Der.) ↑herszt |
| halda (Var.) ↑hałda | hert (Var.) ↑herda |
| haldzbant (Var.) ↑halsbant | herta (Var.) ↑herda |
| halka (Konk.) ↑inderak | herweget (Var.) ↑hergiewet |
| halowy (Der.) ↑hala | herwegiet (Var.) ↑hergiewet |
| ↑hals | heta (Var.) ↑hetta |
| hals (Var.) ↑halc | ↑hetman |
| halsbancik (Der.) ↑halsbant | hetmanek (Der.) ↑hetman |
| halsbaneczek (Der.) ↑halsbant | hetmaneniek (Der.) ↑hetman |
| halsbaniczek (Der.) ↑halsbant | hetmanic (Der.) ↑hetman |
| halsbanik (Der.) ↑halsbant | hetmanić (Der.) ↑hetman |
| ↑halsbant | hetmaniec (Der.) ↑hetman |
| halslina (Komp.) ↑hals | hetmanka (Der.) ↑hetman |
| halsować (Der.) ↑hals | hetmanostwo (Der.) ↑hetman |
| halsowy (Der.) ↑hals | hetmanowa (Der.) ↑hetman |
| halstuch (Var.) ↑halsztuk | hetmanować (Der.) ↑hetman |
| halstuk (Var.) ↑halsztuk | hetmanowy (Der.) ↑hetman |
| halsztuch (Var.) ↑halsztuk | hetmańczuk (Der.) ↑hetman |
| halsztuchowy (Der.) ↑halsztuk | hetmańczyk (Der.) ↑hetman |
| halsztuczek (Der.) ↑halsztuk | hetmański (Der.) ↑hetman |
| ↑halsztuk | hetmaństwo (Der.) ↑hetman |
| halsztukowy (Der.) ↑halsztuk | hetmańszczyzna (Der.) ↑hetman |
| halśtug (Var.) ↑halsztuk | ↑hetta |
| ↑halt | ↑hewar |
| ↑halter | hewer (Var.) ↑hewar |
| ↑haltsygnał | hewthman (Var.) ↑hetman |
| halzbant (Var.) ↑halsbant | hez (Der.) ↑hysować |
| ↑halzować | hibel (Var.) ↑hebel |
| ↑hałda | hierczyk (Var.) ↑hercog |
| hałdka (Der.) ↑hałda | ↑hildza |
| hałdowy (Der.) ↑hałda | hingować (Var.) ↑hangować |
| hałdziarz (Der.) ↑hałda | hingrychtowy (Der.) ↑ingrycht |
| ↑hamer I | ↑hinka |
| ↑hamer II | hinst (Var.) ↑hynst |
| hamernia (Der.) ↑hamer I | hinszt (Var.) ↑hynst |
| hamerniany (Der.) ↑hamer I | ↑hintersztudel |
| hamernik (Der.) ↑hamer I | his (Der.) ↑hysować |
| hamerski (Der.) ↑hamer I | hisować (Var.) ↑hysować |
| hamerstwo (Der.) ↑hamer I | hobdwach (Var.) ↑odwach |
| hamerszlag (Var.) ↑hamerszlak | hochmagister (Var.) ↑ochmistrz |
| ↑hamerszlak | hochmistr (Var.) ↑ochmistrz |
| hamowacz (Der.) ↑hamować | hochmistrz (Var.) ↑ochmistrz |
| ↑hamować | hochstapler (Var.) ↑hochsztapler |
| hamowanie (Konk.) ↑hamulec | ↑hochsztapler |
| hamownia (Der.) ↑hamować | hochsztaplerski (Der.) ↑hochsztapler |
| hamownica (Der.) ↑hamować | hochsztaplerstwo (Der.) ↑hochsztapler |
| hamowniczy (Der.) ↑hamować | ↑hoffbesser |
| hamownik (Der.) ↑hamować | ↑hofrat |
| hamowny (Der.) ↑hamować | hofratowski (Der.) ↑hofrat |
| hamra (Var.) ↑hamer II | hol (Der.) ↑holować |
| hamry (Konk.) ↑huta | hol (Hom.) ↑holować |
| hamulcowy (Konk.) ↑bremzer | ↑holajza |
| hamulcowy (Der.) ↑hamulec | holander (Var.) ↑holender |
| hamulczy (Der.) ↑hamulec | holarz (Der.) ↑holować |
| hamulczyk (Der.) ↑hamulec | ↑holclajna |
| ↑hamulec | ↑holcsznyt |
| ↑handel | holcszruba (Var.) ↑holcśruba |
| handelek (Der.) ↑handel | holcszrubka (Der.) ↑holcśruba |
| handełes (Konk.) ↑handel | ↑holcśruba |
| handfas (Var.) ↑antwas | ↑holender |
| ↑handgield | holendernia (Der.) ↑holender |
| ↑handgryf | holendrować (Der.) ↑holender |
| handhabka (Der.) ↑antaba | holendrowy (Der.) ↑holender |
| ↑handhamer | ↑holflet |
| ↑handlagier | holkiel (Var.) ↑olkiel |
| handlarz (Der.) ↑handlować | holkielik (Der.) ↑olkiel |
| ↑handlować | hollender (Var.) ↑holender |
| handlowiec (Der.) ↑handel | hollenderka (Der.) ↑holender |
| handlownik (Der.) ↑handlować | hollendernia (Der.) ↑holender |
| handlowny (Der.) ↑handlować | hollenderski (Der.) ↑holender |
| handlowy (Der.) ↑handel | hollendrować (Der.) ↑holender |
| handlówka (Der.) ↑handel | hollina (Komp.) ↑holować |
| handrycharz (Var.) ↑antrycharz | ↑holma |
| handryczyć się (Der.) ↑hadrunek | ↑holować |
| handrykować się (Der.) ↑hadrunek | holownik (Der.) ↑holować |
| handszlak (Var.) ↑hanszlak | holunek (Der.) ↑holować |
| ↑hangować | ↑holweg |
| ↑hanrej | hołda (Var.) ↑hałda |
| hanseatyczny (Der.) ↑hanzeata | ↑hołdernia |
| hanslak (Var.) ↑hanszlak | hołdernik (Der.) ↑hołdernia |
| ↑hanspuk | hont (Var.) ↑hunt |
| ↑hanswurst | ↑hop |
| hanswurstowski (Der.) ↑hanswurst | hopać (Der.) ↑hop |
| hanszlag (Var.) ↑hanszlak | hopcas (Var.) ↑obcas |
| ↑hanszlak | hopki (Der.) ↑hop |
| hantaba (Var.) ↑antaba | hopnąć (Der.) ↑hop |
| hantamer (Var.) ↑handhamer | ↑hops |
| hantfas (Var.) ↑antwas | ↑hopsa |
| hantfos (Var.) ↑antwas | hopsasa (Var.) ↑hopsa |
| hanthab (Var.) ↑antaba | ↑hornblenda |
| hanthaba (Var.) ↑antaba | hornblendowy (Der.) ↑hornblenda |
| ↑hantle | hornist (Var.) ↑hornista |
| hantlować się (Der.) ↑hantle | ↑hornista |
| hantwas (Var.) ↑antwas | hort (Var.) ↑hurt |
| ↑hantwerk | hortel (Var.) ↑ortyl |
| hantwos (Var.) ↑antwas | hortować (Var.) ↑hurtować |
| hanwarkowy (Der.) ↑hantwerk | hortyl (Var.) ↑ortyl |
| ↑hanzeata | hrabia (Konk.) ↑graf |
| hanzeatycki (Der.) ↑hanzeata | hub (Var.) ↑huba |
| hanzjata (Var.) ↑hanzeata | ↑huba |
| ↑haptacht | hubiarz (Der.) ↑huba |
| harab (Var.) ↑harap | hubka (Der.) ↑huba |
| ↑harap | hubnik (Der.) ↑huba |
| harapacz (Der.) ↑harap | huciany (Der.) ↑huta |
| harapnik (Der.) ↑harap | ↑huckop |
| harapować (Der.) ↑harap | ↑hufnal |
| harapowy (Der.) ↑harap | hulejza/hulejsa (Var.) ↑holajza |
| ↑harbajtel | hulsztyk (Der.) ↑lusztyk |
| harbajtlik (Der.) ↑harbajtel | hultaj (Konk.) ↑luźny |
| harbejtel (Var.) ↑harbajtel | humor (Konk.) ↑smak |
| harbejtlowy (Der.) ↑harbajtel | huncfocki (Der.) ↑huncwot |
| harcab (Var.) ↑harcap | huncfoctwo (Der.) ↑huncwot |
| ↑harcap | huncfot (Var.) ↑huncwot |
| harcapik (Der.) ↑harcap | hunckop (Var.) ↑huckop |
| harcić (Der.) ↑hartować | ↑huncwot |
| harcop (Var.) ↑harcap | hund (Var.) ↑hunt |
| harcopf (Var.) ↑harcap | hunskop (Var.) ↑huckop |
| ↑harfa | ↑hunt |
| harfiany (Der.) ↑harfa | hup (Var.) ↑hop |
| harfiarz (Der.) ↑harfa | ↑hura |
| harfini (Der.) ↑harfa | huragan (Konk.) ↑sztorm |
| harfista (Der.) ↑harfa | hurgelt (Var.) ↑jurgielt |
| harfować (Der.) ↑harfa | hurlom (Var.) ↑furlon |
| harfowy (Der.) ↑harfa | hurm (Var.) ↑hurma |
| ↑harlinje | ↑hurma |
| harpa (Konk.) ↑harfa | hurra (Var.) ↑hura |
| ↑hart I | ↑hurt |
| ↑hart II | ↑hurtować |
| ↑hartful | hurtownia (Der.) ↑hurt |
| hartfulnik (Der.) ↑hartful | hurtownik (Der.) ↑hurt |
| hartnie (Der.) ↑hartować | hurtowny (Der.) ↑hurt |
| hartowacz (Der.) ↑hartować | hurtowy (Der.) ↑hurt |
| ↑hartować | husknacht (Var.) ↑hausknecht |
| hartownia (Der.) ↑hartować | husnacht (Var.) ↑hausknecht |
| hartownie (Der.) ↑hartować | huta (Konk.) ↑hamer I |
| hartownik (Der.) ↑hartować | ↑huta |
| hartowny (Der.) ↑hartować | hutarski (Der.) ↑huta |
| hasknycht (Var.) ↑hausknecht | hutarz (Der.) ↑huta |
| ↑haspel | ↑hutman |
| hasplarz (Der.) ↑haspel | hutmański (Der.) ↑hutman |
| haszpel (Var.) ↑haspel | hutmaństwo (Der.) ↑hutman |
| haubwacht (Var.) ↑odwach | ↑hutmistrz |
| ↑hauptbuch | hutniczy (Konk.) ↑hutman |
| hauptwach (Var.) ↑odwach | hutnik (Der.) ↑huta |
| hauptwacha (Var.) ↑odwach | hutny (Der.) ↑huta |
| ↑hausklejd | hybel (Var.) ↑hebel |
| hausknacht (Var.) ↑hausknecht | hybercuch (Var.) ↑ibercuch |
| ↑hausknecht | hybercuch (Var.) ↑obercuch |
| hawt (Var.) ↑haft | hyblować (Var.) ↑heblować |
| hawtarz (Var.) ↑hafciarz | ↑hycel |
| hawtować (Var.) ↑haftować | hyclarnia (Der.) ↑hycel |
| haziel (Var.) ↑hajziel | hyclostwo (Der.) ↑hycel |
| hebcągi (Var.) ↑obcęgi | hyclować (Der.) ↑hycel |
| ↑hebel | hyclowski (Der.) ↑hycel |
| hebelek (Der.) ↑hebel | hyclówka (Der.) ↑hycel |
| heber (Var.) ↑hewar | hycować (Var.) ↑hysować |
| heberman (Var.) ↑oberman | ↑hyl |
| heblarz (Der.) ↑heblować | hyla (Var.) ↑hela |
| heblik (Der.) ↑hebel | ↑hymel |
| ↑heblować | ↑hynst |
| heblowiny (Der.) ↑hebel | hynszt (Var.) ↑hynst |
| heblowy (Der.) ↑hebel | hys (Der.) ↑hysować |
| hec (Var.) ↑heca | hyslina/hyclina (Komp.) ↑hysować |
| ↑heca | ↑hysować |
| hecarka (Der.) ↑heca | hysz (Der.) ↑hysować |
| hecarski (Der.) ↑heca | hyz (Der.) ↑hysować |
| hecarz (Der.) ↑heca | hyzować (Var.) ↑hysować |
Stand:
09.09.2010