Es wurden detaillierte anorganisch-geochemische Analysen an Oberflächensedimenten entlang des westlichen Kontinentalhanges von Indien (WCMI) durchgeführt, um den Einfluß der Sauerstoff-Minimum-Zone (OMZ) auf die Verteilung von Spurenmetallen zu verstehen. Die neuen Daten für organischen Kohlenstoff (OC) zeigen über weite Bereiche einen Zusammenhang mit der Produktivität am WCMI. Die hier ermittelte maximale OC Konzentration beträgt 5,30%. Frühere Arbeiten berichten von max. OC Konzentrationen von 12-16%. Niedrige Cd/Al-, Se/Al-, und hohe Mn/Al-Verhältnisse weisen im allgemeinen auf eine sauerstoffhaltige Wassersäule hin. Im Gegensatz dazu werden hohe Cd/Al-, Se/Al-, und niedrige Mn/Al-Verhältnisse in den Sedimenten der OMZ beobachtet. Stark reduzierende Bedingungen in den Sedimenten des oberen NW indischen Kontinentalhanges sind die Ursache für die Akkumulation von Cd, Se, Cu, V und Cr. Die weniger stark ausgeprägte OMZ am SW indischen Kontinentalhang bewirkt teilweise einen Verlust von Cd und Se. Ba-Anreicherungen gegenüber dem Hintergrund (Ba xs) korrelieren mit der Variabilität von Produktivität und OC. An der indischen SW Küste führt ein relativ sauerstoffreicher Übergangsbereich zu hohen Ba xs -Werten in den Sedimenten und der Regeneration von Cd, Cu, und V in der Wassersäule. An der NW Küste von Indien scheinen stark reduzierende Bedingungen und/oder eine relativ geringe Produktivität eine niedrige Konzentration von Ba xs und eine Anreicherung von OC, Cd, Cu, V und U in den Sedimenten der OMZ hervorzurufen. <dt.>
Detailed inorganic geochemical studies were carried out in surface sediments along the western continental margin of India (WCMI) to understand the influence of the oxygen minimum zone (OMZ) on the accumulation/depletion of trace metals. The new data on organic carbon (OC) show a coherence on a broader scale with productivity at the WCMI. The maximum OC value obtained in this study is 5,30% as against reported earlier 12-16%. Low Cd/Al, Se/Al and high Mn/Al ratios generally indicate oxic conditions. Conversely high Cd/Al, Se/Al and low Mn/Al are observed in sediments from the OMZ. Intense reducing conditions in upper slope sediments of the NW Indian margin cause the accumulation of Cd, Se, Cu, V and Cr. Less intense OMZ at the SW Indian margin results in partial loss of Cd and Se. Excess Ba (Ba xs) is in accordance with variations in productivity and OC. At the SW coast of India a relatively oxygenated interface results in high Ba xs in sediments and regeneration of Cd, Cu and V in the water column. At the NW coast of India intense reducing conditions and/or relatively low productivity appear to cause low Ba xs and an enrichment of OC, Cd, Cu, V and U in OMZ sediments. <engl.>
