Auch als elektronisches Dokument vorh ; Oldenburg, Univ., Diss., 2003
Hochschulschrift
Im ca 1000ha großen Einzugsgebiet eines kleinen Baches in einer intensiv landwirtschaftlich genutzten Region wurden durch Wiederherstellung der landschaftstypischen Situation der Gewässer mit Bachaue und ausgedehnteren Feuchtbereichen und des ebenfalls typischen Wallheckensystems noch vorhandene Restbiotope vernetzt. Das Projekt wurde durch Ermittlung der ökologischen Situation vor Beginn der Arbeiten und parallel zu den Arbeiten geführte Untersuchungen begleitet. Beim ökotechnischen Umbau wurden überdüngte Oberböden abgetragen und für die Errichtung eines temporären Hochwasserspeichers genutzt. Auf den freigelegten Rohböden kam es innerhalb weniger Jahre zur standorttypischen Entwicklung von Flora und Fauna, bei der sich auch zahlreiche, vorher nicht erfassbare Populationen wieder etablierten. In den naturnahen Gewässerabschnitten ist der Eintrag von Nährstoffen minimal. Gelegentlich sehr massive Einträge, aus den Randbereichen des Projektgebietes werden eliminiert. <dt.>
In the approx. 1000 hectares catchment area of a little creek in an agriculturally intensive used region by restoration of the landscape-typical situation of the waters with creek meadow and extensive damp areas and the also typical embankment hedge system still existing rest biotopes were integrated into a network. This project was accompanied by determination and examination of the ecological situation before the beginning of the work. At the environmental technical reorganization over-fertilized upper grounds got taken off and were used for installation of a temporary high reservoir. On the free raw grounds within less years one for the location typical flora and fauna has developed at which himself also numerous, before not ascertainable populations established again. The entry of nutrients is minimal in the waters sections close to nature. Occasionally very solid entries, from the edge areas of this project area are eliminated. <engl.>
