Ziel dieser Arbeit war die Untersuchung des mikrobiellen Angriffs und der Zerstörung synthetischer Polymere, die häufig in der Denkmalpflege eingesetzt werden. Dazu wurden synthetische Polymere (Acrylat, Cellulosederivat, Polyvinylacetat und Polyvinylalkohol) mit Mikroorganismen beimpft, die auf kulturhistorischen Objekten in verschiedenen Ländern nachgewiesen wurden. Es stellte sich heraus, dass keines der eingesetzten Polymere resistent gegenüber einem mikrobiellen Angriff war; jedoch wurden Unterschiede in der Intensität des Wachstums der Mikroorganismen deutlich. Von besonderem Interesse war der mikrobielle Angriff schwarzer Pilze und deren charakteristische Wuchsform auf den synthetischen Polymeren. Darüber hinaus wurde nachgewiesen, dass synthetische Polymere durch den Zusatz von Kupfersalzen erfolgreich gegen einen mikrobiellen Angriff geschützt werden konnten. <dt.>
The aim of this work was the investigation of the microbial attack and destruction of synthetic polymers which are frequently used in the care of monuments. For this reason, polymers (Acrylate, Cellulosederivat, Polyvinylacetat und Polyvinylalcohol) were inoculated with microorganisms which were proven on culture-historical objects in different countries. It turned out that none of the used polymers was resistant to a microbial attack; however differences became clearly in the intensity of the growth of the microorganisms. Of special interest was the microbial attack of black fungis and their characteristic growing on the synthetic polymers. Beyond that it was proven that synthetic polymers could successfully be protected from microbial degradation by the additive of copper salts. <engl.>
