Oldenburg: BIS-Verlag der Carl von Ossietzky Universität
1 Online-Ressource (236 Seiten, 4 MB).
Caucasian languages -- CongressesAwarischDagestanische Sprachen
Im Ersten Weltkrieg wurden in deutschen und österreichischen Lagern in großer Zahl Texte und Lieder von Kriegsgefangenen der verschiedensten Nationalitäten aufgezeichnet. Der Sprachwissenschaftler Ernst Lewy(1881-1966) hat 1918 in Chemnitz neben Texten in finnisch-ugrischen Sprachen des damaligen Russischen Reiches auch zehn Märchen und Geschichten auf Awarisch, einer der vielen Sprachen des Ostkakasus, niedergeschrieben. Er hat sich in seinem irischen Exil intensiv damit beschäftigt und sie sprachlich bearbeitet, konnte sie aber nicht mehr herausgegeben. Die teilweise dialektalen Texte werden hier unter Berücksichtigung der ersten Niederschrift mit sprachlichen Kommentaren und Korrekturen von Kennern des Awarischen zum ersten Mal ediert.
Caucasian languages -- Syntax -- Congresses; Grammar, Comparative and general -- Adjuncts -- Congresses; Grammar, Comparative and general -- Syntax -- Congresses; Grammar, Comparative and general -- Verb phrase -- Congresses; Indo-European languages -- Syntax -- Congresses; Slavic languages -- Syntax -- Congresses; Turkic languages -- Syntax -- Congresses; Aufsatzsammlung; KonferenzschriftPrädikationPrädikatSyntaxSatzgliedAussagenlogikApophantik
This volume offers descriptive and theoretical studies on depictive secondary predicates in a wide variety of languages. While the focus is on the Middle and Eastern European area, including Slavonic, Baltic, Finno-Ugric, Turkic and Caucasian languages, and on languages of the Balkan Area, the scope of the collection is widened to studies of secondary predication in German and English, in the languages of Morocco and in Classical Aztec. The chapters deal with typological issues of secondary predicates and their debatable universality, with problems of distinguishing secondary predicates from other syntactic categories, with their syntactic status and their distinctive morphological marking. The published papers evolved from papers read at an international symposium on 'Descriptive an theoretical problems of secondary predicates, with emphasis on Middle and Eastern European languages', held at the University of Oldenburg, December 7-10, 2005. <engl.>
